It also provides room for how the cultural translation affected their life. In addition, it examines the complexities of family life and resentment. This paper examines the cultural translation in "Unaccustomed Earth," a collection of short stories by Jhumpa Lahiri. She explores the ideas of cultural and personal isolations and identities. As a popular young writer of Indian background, she is a sort of representative figure for the female predicament in Diaspora. Though these displaced realities and self-imposed exile are in many ways a calamity, this existence acts as a stimulus and enables Jhumpa Lahiri to excel in fiction writing. importance of family relationship and attachment with the relatives in the home country, Jhumpa Lahiri has experienced the trauma of failing to find her identity in the new land where she could never have a sense of belonging.
Since she herself is the child of immigration and multiculturalism, she could portray the characters both in the light of native and alien culture. She is one among the diasporic writers, carries with her the strikingly fresh Indian sensibility abroad and lets it out through her fiction in an impressive form. Jhumpa Lahiri is one of the most eminent Indo-American writers.
0 kommentar(er)
